Mario Celso Lopes entrevista Nicholas McCarthy

Mario Celso Lopes: Neste episódio, temos Nicholas McCarthy, @nmccarthypiano no Twitter, que nasceu em 1989 sem a mão direita e só começou a tocar piano aos 14 anos. Foi-lhe dito que nunca teria sucesso como pianista de concerto.

Felizmente, os que duvidavam estavam completamente errados. Sua formatura do prestigioso Royal College of Music, em Londres, em 2012, apareceu na imprensa em todo o mundo, já que ele era o único pianista de uma mão a se formar no Royal College of Music em seus 130 anos de história. Desde então, Nicholas atuou extensivamente em todo o mundo, inclusive no Reino Unido, EUA, África do Sul, Coréia do Sul, Japão e até Malta e Cazaquistão. Ele também tocou ao lado do Coldplay e deu uma versão do Hino Paralímpico na frente de uma platéia de 86.000 pessoas e meio bilhão de telespectadores em todo o mundo.

Seu primeiro álbum, que eu recomendo, é intitulado Solo da Warner Music. Ele possui 17 peças impressionantes de repertório do lado esquerdo – e falamos nesta entrevista sobre o que isso significa – abrange três séculos e foi lançado em todo o mundo com grande sucesso. Esta foi uma explosão de uma entrevista e espero que você goste tanto quanto eu. Por favor, diga olá ao Nicholas no social e como sempre, obrigado por ouvir.

Nicholas, bem vindo ao show.

Nicholas McCarthy: Oi, muito obrigado por me receber.

Mario Celso Lopes: Onde estamos encontrando você agora? Onde você está sentado?

Nicholas McCarthy: Então estou sentado em minha sala, em minha casa, onde não estou há três semanas. Eu estive em turnê. Então é bem legal. É bom estar conversando com você da minha casa pela primeira vez.

Mario Celso Lopes: E isso é no Reino Unido?

Nicholas McCarthy: Desculpe, sim. É no Reino Unido que estou a cerca de 50 minutos de Londres.

Mario Celso Lopes: E você tem um companheiro com você também, no caso de ouvirmos qualquer latido. Que é aquele?

Nicholas McCarthy: Essa é minha pequena Pomerânia, Binnie, que é muito boa e está quieta, a menos que um cachorro passe pela frente da minha casa, e então ela sente que está lá e gosta de dizer olá. Então me desculpe se isso acontecer.

Mario Celso Lopes: Isso é o que os cães fazem. Lembro-me de ouvir o seu comentário, eu acho que foi em uma entrevista da BBC que ela era uma boa companheira, mas um pouco ofegante no vestiário.

Nicholas McCarthy: Ela é. Ela está um pouco ofegante, sim.

Mario Celso Lopes: Então, falando em sentir as coisas, vamos começar pelo começo, talvez não seja o começo. Mas quando você foi mordido pelo bug quando relacionado à música ou ao piano?

Nicholas McCarthy: Foi muito tarde, na verdade. Foi quando eu tinha 14 anos, que para a maioria das pessoas que entram na música como sua carreira em tempo integral, eles geralmente começaram com a idade de 3 ou 4 anos, em média; ainda mais jovem às vezes. Normalmente eles tocam seu primeiro concerto público quando estão com 5 ou 6 anos e talvez tocaram com a primeira orquestra deles por 7 ou 8. Eu estou falando sobre esses pianistas profissionais ou violinistas de shows ou o que você quiser dizer. Então, para mim, para começar às 14, novamente eu já estava nadando rio acima por uma razão muito clara, mas isso também exasperava isso realmente.

Mario Celso Lopes: E o que foi aos 14 anos que desencadeou isso?

Nicholas McCarthy: Bem, eu não era muito acadêmico, devo dizer, na escola. Eu era muito mediano. Academia não me interessou. Eu não ia estudar por horas porque queria ou tinha que fazer. Eu simplesmente não faria. Eu não era assim. Então eu realmente não descobri nada em toda a minha vida em que eu era realmente bom nisso, sabe? Até os 14 anos, quando descobri o piano.

O que aconteceu foi uma amiga minha – eu ainda sou amiga de hoje – uma pianista muito talentosa, ela tocou uma das últimas sonatas para piano de Beethoven, a sonata Bechstein. Ela tocou isso na minha assembléia escolar. Eu acabei de ter um daqueles momentos que você vê nos filmes, que você vê na TV, que você ouve as pessoas falando. Eu tive um daqueles momentos em que eu estava completamente transportado, completamente mordido pelo bug do piano. Eu simplesmente adorei tudo sobre o instrumento: a maneira como ele aparecia no palco, o som que saía desse instrumento, as possibilidades de como era.

Você lembra como era quando era adolescente. Você tem aquela invencibilidade adolescente, esse tipo de coisa onde tudo é possível, e está tudo bem. Eu amei isso. Então, para mim, olhando para trás, nem pensei no fato de que só tinha uma mão. Na minha cabeça, é isso que eu seria. Eu ia ser um pianista de concerto. Não apenas tocar piano, mas eu ganharia a vida tocando piano.

Mario Celso Lopes: Me acompanhe nos momentos antes e depois dessa experiência. Estou sempre curioso sobre esses tipos de detalhes. Você estava conversando com seus amigos e, de repente, a música começou e você parou de falar? Você estava prestando atenção desde o começo? Qual foi sua resposta depois?

Nicholas McCarthy: Ficamos todos quietos. Nós estávamos todos em assembléia. Nós nos sentamos em nossas cadeiras. Obviamente, todos nós sabíamos que meu amigo poderia tocar piano. Ela jogou muito na escola. Mas eu não a tinha visto tocar nessa capacidade antes. Eu não a tinha visto tocar no piano grande em nosso salão. Não foi isso. Então estávamos todos quietos em antecipação, mas apenas normais.

Nós estávamos apenas esperando que esse desempenho acontecesse, como você faz na escola. Você acabou de ser dito para fazer alguma coisa e você faz isso e você vai e se senta. Então estávamos todos apenas esperando. Eu não percebi esse momento e essa performance de dez minutos afetaria toda a minha vida e toda a minha carreira e tudo sobre mim. Eu não percebi isso, obviamente na época. Depois, novamente, provavelmente foi novamente aquele adolescente – qual é a palavra? Onde você é um pouco chato como adolescente também às vezes. Mesmo que eu tenha dito antes, nós temos aquela invencibilidade adolescente, você quase sempre é como “Oh, sim, eu vou ser uma pianista de concerto. Está certo.”

Mario Celso Lopes: Muito indiferente, certo?

Nicholas McCarthy: [inaudível] como se fosse uma escolha fácil de carreira. Foi “Ok, sim, eu vou fazer isso”. Foi assim que aconteceu. Esse imediatismo – eu decidi nessa performance.

Mario Celso Lopes: Quais foram os próximos passos depois disso? Você se sentou e teve uma conversa com seus pais? Você conseguiu algum tipo de teclado por conta própria e começou a usá-lo e ver o que poderia criar? Você encontrou um professor? Quais foram os próximos passos?

Nicholas McCarthy: Bem, não foi tão formal como sentar com mamãe e papai. Minha mãe e meu pai são ambos não-músicos. Ambos são vendedores para viver. Eles são apenas pessoas trabalhadoras, normais e eles não têm nenhum interesse particular em música clássica, além dos estranhos favoritos que você ouve em anúncios e coisas.

Então, para mim, eu simplesmente fui para casa e disse: “Mamãe e papai, eu quero ser um pianista de concerto”. Eu realmente não consigo me lembrar de seus rostos, mas adoraria ter visto seus rostos quando seu filho de um braço só chega até eles “Eu quero ser um pianista de concerto”. Você tem certeza? Você tem certeza?

Então sim, tudo bem. Mamãe e papai acabaram de dizer: “Ok, bem, o que precisamos fazer? O que você quer fazer? ”Eu disse:“ Bem, posso ter um piano? ”A resposta foi muito rápida“ Não ”, é claro, como se fossem instrumentos baratos. Isso pode ser uma moda muito rápida e passageira. Nós vamos te dar um teclado. Que também foi muito generoso deles fazer.

Então eles me compraram no meio do teclado e foi isso que eu comecei a aprender. Comecei a me ensinar a ler música, ensinando-me as teclas do piano, porque não sabia nada disso naquele momento. Eles não ensinam isso na escola na Inglaterra como costumavam fazer. Então eu realmente não sabia. Eu meio que sabia onde o meio C estava no piano, mas era isso. Então eu estava resolvendo as coisas. Eu já mencionei que eu venho de uma família não musical, então para mim, eu não tinha ouvido falar da música de Chopin. Eu nunca ouvi falar de um pedaço de Liszt antes. Eu nunca tinha ouvido falar de Rachmaninoff.

Mario Celso Lopes: Qual foi o segundo? Um pedaço de Liszt?

Nicholas McCarthy: Liszt, sim. Franz Liszt é um dos grandes compositores românticos da literatura de piano. Ele realmente foi considerado o super virtuoso do século XIX.

Mario Celso Lopes: Estas são coisas que preciso saber.

Nicholas McCarthy: Lá vamos nós. Então eu era como uma esponja. Eu literalmente estava procurando por gravações, ouvindo o rádio, simplesmente tentando ouvir o máximo de coisas possível para descobrir o que eu gostava. Quando você realmente não ouviu falar de nenhuma dessas peças. Como com você, acabei de explicar quem era Liszt. Você nunca sabe que ele pode agora, quando você vai ouvi-lo, e eu encorajo você a ir e ouvir alguns de seus trabalhos – você pode absolutamente se apaixonar por ele. Você simplesmente não sabe essas coisas. Então eu era assim. Eu estava explorando todas essas coisas enquanto realmente colocava em prática eu mesmo. Apenas eu e meu pequeno teclado no meu quarto. Apenas trabalhando para mim mesmo.

Houve um momento que realmente mudou isso, do qual me lembro muito claramente. Como eu costumava ouvir tanta música o tempo todo, houve uma vez que meu pai gritou até as escadas e disse: “Nick, desligue o rádio!” Eu disse: “Pai, não é o rádio; sou eu. Houve um silêncio mortal no andar de baixo. No minuto seguinte, mamãe e papai estavam na minha porta: “Você quer aulas de piano?”

A resposta foi sim e foi assim que transicionei de me tornar um self-starter, se você quiser, para depois ter aulas semi-formais, porque ela era uma professora de piano local e ela era bem jovem. Então tudo foi bem relaxado. Não foi como se eu fosse imediatamente enviado para este professor especial em Viena ou em algum lugar. Não foi assim. Foi apenas um professor de piano local. Mas foi assim que comecei.

Mario Celso Lopes: Quando você estava ensinando a si mesmo e, em seguida, começando com este professor de piano local – eu tentei fazer, é claro, um pouco de lição de casa antes de pularmos nessa entrevista – repertório de mão esquerda ou canhoto, é algo que você encontrou por conta própria primeiro ou que o professor local forneceu? Em que ponto isso chegou à cena e você pode explicar às pessoas o que é isso?

Nicholas McCarthy: Bem, engraçado o suficiente, muitas pessoas não sabem disso nem mesmo no Reino Unido, porque eu simplesmente não falo sobre isso. Não é o que eu faço agora, mas eu comecei o piano tocando o que eu carinhosamente chamava de “meu pequeno braço”, que é o meu braço que eu não tenho.

Então eu nasci, como você sabe, sem minha mão direita. Eu não tenho minha mão direita, meu pulso direito e cerca de três quartos do meu antebraço, mas tenho meu cotovelo. Eu tenho meu cotovelo e uma pequena parte do meu antebraço. Com isso, posso tocar uma nota no piano. Então eu comecei a aprender peças de duas mãos, se você quiser, e tocar como estava escrito. Então eu toquei a parte da mão esquerda como estava escrito e com meu pequeno braço, eu tocava uma única nota na mão direita.

Então, obviamente, escolhas de repertório – eu não estaria tocando algo com dois grandes acordes enormes em cada mão, porque eu não tinha duas mãos para fazer isso. Então, eu encontrava peças que tinham linhas de melodia de uma nota, por exemplo, e mão esquerda bastante complicada, e eu tocava aquelas. Isso é realmente como eu fiz meus exames de grau. Eu fiz isso. Eu não descobri o repertório do lado esquerdo – eu nem sabia que existia.

Ninguém ao longo do caminho me disse que existia até os 17 anos. Isso foi emocionante e profundamente frustrante para mim naquele momento.

Mario Celso Lopes: Foi frustrante porque você desejou ter encontrado mais cedo? Ou foi frustrante por um motivo diferente?

Nicholas McCarthy: Não, eu não queria tocar. Eu estava tão apaixonada pelo repertório que aprendi: Mozart, Rachmaninoff e Mendelsohn, e todos esses compositores que eu conhecia e amava. Para então ser contada aos 17 anos, depois de trabalhar tanto e, neste momento, ter ganhado um lugar na London Music School, me disseram que eu tinha que dar adeus a esse repertório e dizer olá a esse repertório da mão esquerda, que eu não sabia nada e não tinha intenção disso.

Além disso, acho que minha atitude na época – ser uma pessoa muito teimosa de 17 anos – era que não, eu não quero tocar repertório do lado esquerdo porque eu posso fazer isso. Eu posso tocar o repertório de duas mãos com meu pequeno braço e mão esquerda. Por que eu quero me especializar no repertório do lado esquerdo? Foi o que meu professor na época disse: “Você não quer se tornar um chamariz.” Especialmente com todos os shows de talentos de TV que estavam surgindo naquela época. Foi todo o começo do Britain’s Got Talent e todo esse tipo de coisa.

Estou tão aliviada por ter aceitado o conselho dela, porque eu teria sido apenas aquele truque que teria feito um dinheirinho rápido em dois anos, mas certamente não teria o respeito que tenho agora como pianista, e certamente não teria tido a carreira que eu tive que namorar e que estou ansioso para continuar até os meus 60 anos.

Músicos clássicos têm longas carreiras. Nós não nos queimamos. Você pode continuar jogando até que você queira parar. Eu acho que se eu seguisse o caminho, o caminho enigmático, e acredite em mim, Tim, eu disse nos jornais por aqui e eu disse isso em várias entrevistas, todos os anos, mesmo que eu não possuísse um calendário Eu poderia lhe contar o mês, porque todo ano eu recebo – bem, meu gerente recebe agora, mas eu costumava receber antes da gestão – um e-mail ou um telefonema da Britain’s Got Talent pedindo para eu participar do programa.

Eu tive isso por anos. Eu sou um grande fã do show. Eu amo isso. Eu sou um dos espectadores deles, mas para mim, não é só para mim. Porque aquelas portas que eu tentei manter abertas – o mundo da música clássica. E para tentar espalhar minha mensagem da maneira menos enigmática que puder – trabalhei muito para fazer isso. Assim que eu me vendesse e fizesse um desses shows, todas as portas da música clássica se aproximariam de mim e eu nunca mais conseguiria reabri-las. Sim, eu tenho uma base de fãs maior, tenho certeza. Mas estou olhando para o longo prazo e sempre fui, desde que era jovem. Então, há várias coisas diferentes.

Mario Celso Lopes: Há pelo menos duas dúzias de perguntas que quero fazer sobre tudo o que você acabou de dizer. Alguns pontos.

Apenas para reiterar algo que você disse, qual é a importância de jogar o jogo longo, certo? Porque particularmente em um – como devemos chamá-lo? Uma espécie de grande barreira ao mundo da entrada, como a música clássica, pode levar 20 anos para construir uma reputação e apenas 20 minutos para destruí-la, se você fizer as escolhas erradas.

Nicholas McCarthy: Sim, é verdade.

Mario Celso Lopes: Algo que falei com um antigo convidado de podcast sobre – Eric Weinstein – que é matemático e físico. Ele disse: “Geralmente a fama é superestimada. Você quer efetivamente ser famoso por 3.000 pessoas ou mais de sua escolha. ”Se você fizer isso bem, você pode fazer o que quiser com quem quiser e efetivamente ter todas as coisas que gostaria de ter e fazer na vida. Parece-me, pelo menos.

Mas uma de minhas perguntas para você é, o que te deu a combinação incomum de um adolescente ser obstinado o suficiente para que, como um pianista com uma mão, bem, como um garoto de uma mão, você tivesse como objetivo ser um pianista de concerto? Graças a Deus por isso, que você teve essa vontade teimosa. Enquanto, ao mesmo tempo, você estava aberto às sugestões deste professor de piano. Foi algo especial sobre o professor? Foi algo que seus pais instilaram em você? É uma combinação incomum para ser muito teimoso e de mente aberta nessa idade.

Nicholas McCarthy: Eu acho que sempre fui as duas coisas. Eu acho que sempre fui. Se eu olhar para trás através da minha infância, eu sempre fui uma daquelas pessoas realmente teimosas que se você me disser que eu não posso fazer algo e eu farei tudo em meu poder, mesmo que eu tenha perdido o interesse por isso ponto, eu ainda vou ir em frente e fazê-lo porque eu preciso provar que a pessoa está errada.

Mario Celso Lopes: Seus pais são assim?

Nicholas McCarthy: Não, não mesmo.

Mario Celso Lopes: Você tem algum irmão?

Nicholas McCarthy: Não, sou filho único. Acho que provavelmente isso contribui para isso também, e acho que o fato de minha deficiência e nascer com uma mão, isso contribui para isso. Vou te dar um exemplo. Quando eu era mais jovem, morava em uma rua muito pequena com muitas crianças da minha idade. Então éramos todos amigos. Todos nós costumávamos brincar na rua juntos e coisas. Lembro-me de um dos pais disse à minha mãe, e isso não foi de forma maliciosa, isso foi em uma espécie de – eu não sei o que ela quis dizer.

“É uma pena que Nicholas não seja capaz de aprender a andar de bicicleta com os outros garotos.” E minha mãe disse: “Ah, tenho certeza que ele encontrará um jeito”. Ouvi essa conversa. Então, na minha cabeça, éramos todos muito jovens e todos nós tínhamos nossas rodas de treinamento na nossa bicicleta. Lembro-me até de ouvir a minha voz interior na minha cabeça dizendo a mim mesmo: “Eu quero ser o primeiro menino”, – não quero ser, “eu vou ser o primeiro garoto de todo o meu grupo de amigos a montar minha bicicleta sem rodinhas. ”E eu fiz.

Lembro-me de todos os pais em pé nas varandas da frente olhando. Algumas das mulheres estavam chorando de admiração e coisas assim, o que é claro que eu também adorava. Eu amei [inaudível] eu me lembro de estar muito satisfeito comigo mesma nessa idade. Eu não sei quantos anos eu tinha, eu era jovem. Eu lembro disso. E é isso que eu tenho sido, eu sempre fui assim com qualquer coisa. Assim como eu disse a você anteriormente, não apenas com a academia, porque eu simplesmente não me importava. Acadêmicos não eram minha bolsa. Eu não senti esse desejo ardente de provar nada com isso.

Mario Celso Lopes: Para pessoas que não são familiares, e eu me considero entre essas pessoas, o que as mãos geralmente fazem no piano? Significado da esquerda e da direita. Você mencionou a melodia mais cedo. Isso é tipicamente a responsabilidade de uma mão sobre a outra?

Nicholas McCarthy: Sim, definitivamente. A mão direita é certamente a estrela do show e sua mão esquerda é o ator coadjuvante.

Mario Celso Lopes: Entendi. Então a sua mão esquerda é como o ritmo da guitarra e a sua mão direita é a solista?

Nicholas McCarthy: Exatamente. Não obviamente, do outro lado – há tantas peças de música clássica, o que não se aplica a tudo, é claro. Mas usualmente. De um modo geral, a mão direita está fazendo todo o material chamativo, virtuoso e grande que você está vendo e carregando aquela linha de melodia. A mão esquerda também, no repertório de duas mãos, faz um monte de coisas muito difíceis e virtuosas. Mas a harmonia de apoio, geralmente. Com o repertório do lado esquerdo, isso transforma tudo em sua cabeça.

Então eu, como pianista da esquerda, tenho que criar para você, o ouvinte, ou você, o público, que há de fato duas ou até três mãos tocando esse piano, enquanto que na verdade há apenas um. Então a quantidade de vezes que eu tive pessoas vem até mim e dizem: “Você brinca com um overdub? Você pré-grava coisas e depois toca junto? ”Eu estou dizendo:“ Não, sou só eu e um piano acústico ”.

É porque seus ouvidos estão enganando-os ou estou criando essa ilusão onde o som é muito mais cheio do que parece que estou tocando.

Mario Celso Lopes: Talvez esta seja uma pergunta boba, mas vou perguntar de qualquer maneira. O toque virtuoso da mão direita, a tradição do ritmo da mão esquerda no piano, cria dificuldades para os pianistas dominantes de duas mãos, mas com a mão esquerda? Porque presumivelmente isso foi criado por pessoas que estavam estabelecendo as normas e que eram dominantes pela mão direita? Então, isso significa que, nos níveis mais altos do piano de duas mãos, a maioria dos jogadores é dominante da mão direita?

Nicholas McCarthy: Eu provavelmente diria isso. Conheço alguns pianistas de duas mãos muito conhecidos que são na verdade canhotos naturalmente e no dia-a-dia. Eu acho que, obviamente, quando você está aprimorando seu ofício no nível em que estamos aprimorando nossos ofícios, como artistas de concertos, não importa qual mão é dominante.

Eu estou falando como alguém com uma mão, como você sabe, então eu não posso ser a autoridade para pensar sobre isso, mas eu diria que é como um esportista. Você está ensaiando, você está praticando tanto que mesmo que a mão esquerda seja mais naturalmente dominante, porque a mão direita é a maneira como a música é escrita, você tem que fazer essas dificuldades técnicas do lado direito e se você não puder faça isso, então você não pode tocar a peça. Eu acho que é algo que os pianistas de duas mãos acabariam de superar. Eles apenas têm que trabalhar nisso.

Mario Celso Lopes: sim. Eu não sou canhoto, sou destro, mas quando você realmente para de notar muitas das interações do dia-a-dia com os objetos, eles parecem ser projetados para um mundo destro. E até mesmo algo não tão óbvio como, por exemplo, o treinamento de cães. Eles sempre têm o salto do cachorro no lado esquerdo.

Pelo menos nos Estados Unidos, isso é verdade. Eu estava pensando comigo mesmo: “Por que isso está do lado esquerdo?” A única explicação plausível que eu poderia dar, pura especulação, é que porque muitas pessoas são destras, talvez isso tenha sido desenvolvido para, digamos, ver Cães de olhos fechados, onde alguém teria algo em sua mão esquerda não dominante, protegendo-os até o cão, e isso traz todos os tipos de perguntas, mas eu não quero desviar demais. Nós ouvimos algumas histórias de seus pais de apoio, mas nem todo mundo tem sido tão favorável, imagino. Conte-nos sobre o seu processo de inscrição em escolas de música.

Nicholas McCarthy: É aí que começou a ficar um pouco mais difícil para mim. Esta maravilhosa professora de piano com quem eu comecei, como mencionei anteriormente, a professora de piano local, ela era adorável. Ela era jovem. Eu realmente respondi a ela.

Ela era uma garota que pensa fora da caixa, sabe? Ela admiravelmente disse a mim e aos meus pais: “Olha, Nicholas se tornou mais avançado do que eu como jogador”. Ela sentiu que estava me fazendo um desserviço ao continuar me ensinando. Ela sentiu que eu precisava estudar direito em Londres com um pianista de concertos apropriado para continuar minha carreira.

Como eu estava muito explícito com todos, eu não queria apenas aprender piano, queria me tornar um pianista de concerto. Eu sempre acho que ela era tão admirável por isso, porque ela estava desistindo de muito dinheiro para fazer isso, especialmente alguém da sua idade. E ainda assim ela fez isso por mim. Então sou eternamente grato por isso. Minha amiga que me inspirou aos 14 anos, ela foi para a –

Mario Celso Lopes: Qual é o nome dela?

Nicholas McCarthy: Hanako, ela é uma amiga japonesa minha.

Mario Celso Lopes: Bem, agradeço-lhe por isso.

Nicholas McCarthy: Sim. Ela foi para uma escola de piano especialista. Não foi tão longe de mim. Então, obviamente, na minha cabeça, eu estava pensando: “Que maravilha. Hanako e eu podemos ir para a escola juntos. ”Esta escola foi realizada aos sábados. Então nós fomos para uma escola normal na semana e depois aos sábados você ia para isso e eles fizeram shows em Londres e eles fizeram turnês na Europa e todo tipo de coisa, uma escola realmente de alto nível.

Então pensei: “Quão perfeito seria isso? Meu amigo e eu podemos ir juntos. ”Eles já me conheciam na escola porque eu tinha ido ver algumas competições com a minha amiga em que minha amiga estava. Então eu liguei para a diretora da escola um dia depois que eu d terminou a escola. Eu entre e liguei para ela. Ela era muito – você sabe o que quero dizer com uma “velha diretora de escola”?

Mario Celso Lopes: Eu acho que sim.

Nicholas McCarthy: Sim, tipo, sim. Ela era apenas uma escola muito antiga. Muito tradicional em seus ensinamentos, em tudo. Acontece que ela não era como minha outra professora, onde ela não estava pensando fora da caixa. O telefonema foi algo assim.

Eu me apresentei e disse que sou amigo de Hanako e nasci sem minha mão direita. Ela disse: “Sim, eu ouvi falar de você. Eu sei quem você é de Hanako. ”Eu já tinha tido uma aula com um dos professores da escola. Eu propositadamente fui e tive uma aula particular com um dos professores da escola, quase como um pequeno avanço para a escola. Essa professora me deu sua bênção e disse: “Eu adoraria te ensinar na escola. Você precisa ir e fazer um teste para a escola. ”Então ela meio que me deu luz verde para isso.

Mario Celso Lopes: E quantos anos você tinha na época?

Nicholas McCarthy: Eu devo ter 16 anos? Sim, cerca de 16. Ela disse: “Oh, sim, eu ouvi falar de você por causa de um de meus professores e por causa de Hanako, mas infelizmente, eu não tenho tempo para te ver ou te testar porque, para ser Honesto, eu simplesmente não sei como você pode ser um pianista e eu realmente não sei como você poderia tocar escalas. ”

Eu era bem o cara de 16 anos na época. Eu disse: “Bem, eu realmente não quero tocar escalas, quero tocar música”. Coisa errada a dizer.

Mario Celso Lopes: Isso deve ter sido um prazer para todos.

Nicholas McCarthy: Não foi a melhor coisa. Então ela desligou o telefone neste garoto de 16 anos, de um braço só, que eu não achei que fosse [inaudível]. Fiquei profundamente chateado com isso, como você pode imaginar. Porque você sabe como é nessa idade. Bem, talvez você não tenha. Neste negócio, mas para mim, senti que nessa idade era isso. Esse foi o meu único caminho; esse foi o meu único caminho para me tornar um pianista de concerto e esse caminho agora está terminado porque essa mulher o parou.

Agora sou adulta. Obviamente, eu sei que há muitos caminhos que as pessoas levam ao longo da vida para o sucesso, seja o que for que elas queiram fazer. Considerando que, na época, quando jovem, eu apenas senti que um caminho já foi concluído e pronto; Eu não posso fazer mais nada.

Então, por duas semanas, eu estava realmente muito baixo e não tocava piano. E então, eu não sei por que, eu estava apenas voltando para casa da escola um dia e pensei comigo mesma: “Por que eu estou deixando – quantos bilhões de pessoas no mundo (você conhece a figura? Eu não sei até mesmo conheço a figura, mas quantos bilhões de pessoas existem neste mundo), estou deixando uma pessoa que nem sequer me viu tocar piano – estou deixando uma pessoa me impedir de realizar meu sonho. ”

Eu pensei: “Bem, é isso. Eu vou fazer uma audição para uma escola de música melhor. ”Então eu fiz. Fiz o teste para a Escola de Música e Teatro Junior Guild Hall, em Londres.

Mario Celso Lopes: Qual foi o nome de novo?

Nicholas McCarthy: Junior, bem, como júnior porque eu obviamente só estava indo aos sábados. É a Escola de Música e Teatro Guild Hall, em Londres. Então é onde Orlando Bloom estudou atuação. Há muitos grandes nomes do lado dos atores e também grandes nomes do lado clássico. Então eu fiz o teste para eles. Não falei sobre minha deficiência no formulário de inscrição.

Houve um momento um pouco estranho quando eu apareci para a audição. Foi uma espécie de audição no estilo do X-Factor com um grande piano de cauda e três juízes no fundo da sala. Eu tive que entrar e dizer: “A propósito, eu só tenho uma mão.” Sim, estava tudo bem. Foi apenas um pouco estranho. Mas eu joguei e me ofereceram um lugar. Fiquei tão contente que tive aquela pequena conversa comigo mesma no caminho da escola para casa naquele dia em que pensei que não deixaria que essa mulher me dissesse que não posso me tornar uma pianista.

E você sabe o que me interessa mesmo agora? O fato de que ela era – ela devia estar no final dos 60, início dos anos 70, esteve na indústria clássica toda a sua vida – ela nem sequer pensou sobre o repertório da mão esquerda. Ela nem sequer pensou em sugerir bem, sim, eu gostaria de te testar, mas eu gostaria que você aprendesse duas peças só com a mão esquerda antes. Ela nem sequer pensou nisso. Isso me surpreende muito.

Agora estou tão agradecido porque, por esse caminho e por essa série de eventos, levei-me a uma escola melhor. Levei-me a Londres que, sabe, o padrão era muito mais alto, basicamente. Realmente meio que semeou as sementes para minha futura carreira.

Mario Celso Lopes: Bem, parece que você, de certa forma, se esquivou bastante no sentido de que você pode ter professores antigos, e há diferentes maneiras de interpretar isso, é claro, que têm a mente aberta em alguns aspectos. E você pode ter professores da velha escola que são muito fechados, e parecia que ela estava no campo de mente fechada. Então, se as organizações assumem as personalidades de seus líderes, é realmente bom que você tenha seu telefone brigando com ela.

Nicholas McCarthy: Sim, [inaudível] essa escola não está mais por perto, então foi definitivamente, sim.

Mario Celso Lopes: Você pode nos falar sobre Paul Wittgenstein?

Nicholas McCarthy: Sim. Paul Wittgenstein – basicamente, vou contar uma história resumida do repertório do lado esquerdo.

O repertório para a mão esquerda começou no século XIX, onde na maior parte do tempo os pianistas de concerto – e como você mencionou anteriormente – a maioria das pessoas no mundo é destra. Então pianistas de concerto que, lembre-se, Tim, eles eram astros do rock do seu dia. Eu estou no século errado aqui. Eles eram celebridades, esquecem essas estrelas da realidade. Eles eram as celebridades do dia. Eles se esgotariam em minutos, como Madonna. Naquela época, alguns deles fechavam seus shows e, como bis, eles executavam algo com a mão esquerda sozinha.

E a razão da mão esquerda foi porque a sua mão esquerda é a sua mão naturalmente mais fraca. Então é quase uma sensação de ironia. Como você pensou que eu era bom para as duas mãos? Você espera e vê o que eu posso fazer com a minha mão fraca.

Mario Celso Lopes: É como um momento de princesa noiva .

Nicholas McCarthy: Exatamente. Então, eles tocavam essas incríveis exibições virtuosas no piano, apenas com a mão esquerda, e eles mandavam a multidão para o lado. Então vamos avançar na história. A primeira guerra mundial aconteceu. Há um homem chamado Paul Wittgenstein, irmão do famoso filósofo Ludwig Wittgenstein.

Mario Celso Lopes: Eu queria saber isso. Eu pensei que ia me envergonhar porque eles provavelmente têm dois séculos de diferença. Ok, eu não estava errado.

Nicholas McCarthy: A família Wittgenstein era uma família da sociedade muito rica e muito respeitada na época. Naqueles dias, ser um pianista de concerto nesse tipo de família, ou ser qualquer tipo de artista, era muito desprezado. Assim, o pai de Paul o havia proibido de se apresentar para ser um pianista de concerto, embora essa sempre tenha sido a ambição de toda a vida de Paul.

Então, quando o pai de Paul morreu, ele saiu e fez sua estréia no show com críticas muito favoráveis. Pelo que parece, ele teve uma carreira muito promissora como um bom pianista de duas mãos à sua frente. Então a Primeira Guerra Mundial aconteceu e dentro de seis meses, ele estava em batalha. No prazo de oito meses de sua estréia no concerto, ele perdeu o braço direito na batalha.

Fale sobre determinação de aço. Ele foi levado como prisioneiro de guerra. Durante esse tempo, ele encontrou alguns caixotes de madeira antigos e ele virou essas caixas e ele colocou um teclado de piano sobre essas caixas. Ele trabalhou como jogar algumas das suas peças favoritas de duas mãos. Como ele poderia organizá-los para a mão esquerda sozinho. Ele foi então – graças à sua família, que foi muito influente e puxou algumas cordas – repatriado de volta a Viena. Foi aqui que ele decidiu usar sua vasta riqueza e o fato de que todos conheciam os Wittgenstein e queriam se envolver com os Wittgenstein.

Ele usou sua posição e sua riqueza para pagar os maiores compositores do dia para escrever peças para ele. Assim, Ravel e Prokofiev e Benjamin Britten, Richard Strauss, Hindemith, todos eles compunham peças da mão esquerda para ele. Ele pagou em torno da quantia de £ 30.000 naquela época. Mas agora isso é muito dinheiro para um compositor conseguir.

Mario Celso Lopes: Isso soa como um bom pedaço de mudança, sim.

Nicholas McCarthy: Isso está acima do salário do Reino Unido agora. Imagine então. Você poderia comprar uma casa para, eu não sei, £ 6,000. Estou tirando essa figura do ar, mas certamente foi um monte de dinheiro. Foi isso que realmente expandiu o repertório do lado esquerdo e realmente fez com que ele se tornasse agora – a maioria dos pianistas de duas mãos, se você pedir que eles imprimam seu repertório para eles, a maioria deles terá pelo menos um ou dois do lado esquerdo. concertos de piano em seu repertório. Normalmente, o concerto para piano de Ravel para a mão esquerda, que é provavelmente a peça de piano mais famosa do lado esquerdo.

Mario Celso Lopes: Eu ouvi você mencionar antes que você organizou, mas não compôs e que pode estar desatualizado. Mas, para ser honesta, achei que sabia o significado da composição e agora não tenho certeza. O que é organizar música versus compor música?

Nicholas McCarthy: Então arranjar música é basicamente – em todos os séculos, desde o século 19, tem-se apenas uma mão esquerda ou um pianista de um braço só, se quiser, que estava fazendo ondas em sua indústria. No século 21, tenho muita sorte de parecer ser eu. Isso é algo que eu estou muito orgulhoso e profundamente humilhado.

Eu quero fornecer tanto repertório, se não mais, do que Paul Wittgenstein partiu para que eu gostasse de tocar e tocar no futuro. Então, fazendo isso, eu faço muitas comissões. Eu trabalho com muitas comissões. Infelizmente, eu não sou tão rico quanto Paul Wittgenstein, então não tenho muito dinheiro para gastar com esses compositores. Mas eu faço um monte de arranjos.

Mario Celso Lopes: E está arranjando músicas de duas mãos e convertendo-as, neste caso?

Nicholas McCarthy: Sim. Então a diferença entre compor é alguém pensar em uma melodia ou uma ideia ou algo e criar uma peça musical.

Arranjar é onde eu tiraria do meu álbum, por exemplo, eu tirei minha música favorita, Gershwin’s Summertime.

Mario Celso Lopes: E isso está no seu álbum, Solo?

Nicholas McCarthy: Isso está no meu álbum, Solo, sim. Decidi que funcionaria bem para a mão esquerda sozinha, o que aconteceu. Então eu organizei isso para a mão esquerda e há outros dois dos meus próprios arranjos no álbum também. É adorável porque as pessoas vêm aos meus shows e dizem: “Onde podemos comprar seus arranjos?” Infelizmente, eles estão na minha cabeça. Então, eu preciso realmente sentar e fazer com que eles sejam publicados corretamente porque já existe uma demanda por eles, o que é ótimo porque eu estava meio que fazendo isso, então quando eu morrer, eu serei – [inaudível] quando Eu sou mais velho. Então já é muito bom que exista uma demanda por alguns dos meus arranjos.

Mario Celso Lopes: Eu acho que você precisa colocar os papéis no papel, meu jovem.

Nicholas McCarthy: eu faço.

Mario Celso Lopes: Essa longa vida não é garantida, não para ficar toda mórbida e estóica.

Nicholas McCarthy: Muito verdade.

Mario Celso Lopes: Eu adoraria que você contasse a história do cego em Malta, só porque eu achei muito tocante. Eu vou deixar assim.

Nicholas McCarthy: Isso foi muito fofo. Eu estava igualmente tocada. Então, normalmente, quando estou tocando em um show, geralmente faço minha assinatura após o show e muitas vezes as pessoas ficam esperando se quiserem falar mais comigo. É muito raro no intervalo que eu tenho pessoas voltando nesse estágio. Mas houve uma batida no meu camarim e meu gerente disse: “Tem alguém que realmente quer falar com você agora. Está tudo bem? ”Eu fiquei tipo“ Sim, tudo bem. Sem problemas. Traga-o para dentro.

Então foi ele e eu pude ver de imediato – ele tinha um branco – ele era cego e ele tinha um amigo com boa visão com ele. Ele disse: “Sinto muito perturbar você. Eu tive que vir e falar com você agora. Meu amigo reservou esses ingressos para mim e eu não percebi até que meu amigo no intervalo, assim como aquele último aplauso aconteceu antes de subir ao palco, disse: ‘Não é maravilhoso que ele faça tudo isso e apenas com uma mão? “Ele disse:” Eu simplesmente não acredito nisso. “Ele disse:” Meus ouvidos nunca mentiram para mim. “Ele disse:” Eu não acredito que você tenha uma mão. Posso sentir? Posso segurar sua mão esquerda? Posso sentir a mão direita? ”Eu disse:“ Sim, por favor, por todos os meios. ”[Barking] Tem meu cachorro [inaudível].

Mario Celso Lopes: É uma história empolgante. Então por favor continue.

Nicholas McCarthy: Então estou no meu camarim. Este cego está lá e sente a minha mão e o meu braço direito. Ele é como, “Eu ainda não consigo acreditar.” Foi lindo. Eu disse a ele: “Bem, isso significa que estou fazendo o meu trabalho direito, porque estou criando essa ilusão e é isso que eu queria fazer e o que eu pretendo fazer.” Então, sim, foi adorável.

Mario Celso Lopes: Que história. Agora a maioria das pessoas ouvindo provavelmente tem duas mãos e eu imagino que é difícil para elas imaginar o que pode não ser tão difícil para alguém com uma única mão.

Uma nota que você atirou em mim, sem elaboração é claro, foi “Eu queria ser um chef antes de ser pianista”. Agora, você pode explicar como você cozinharia? Agora, é claro, existem maneiras de cozinhar com uma mão, mas que tipos de abordagens, culinárias ou modificações você fez e por que cozinhar?

Nicholas McCarthy: Eu sei, é engraçado. Mais uma vez, é um trabalho igualmente hábil. Eu não sei porque eu fui atraído para esses empregos de duas mãos o tempo todo. Eu não sei o que é isso. Mais uma vez, acho que não adapto nada de verdade. Acho que uma coisa, se estou cozinhando para amigos, por exemplo, eu sempre coloco – porque digamos que estou cortando uma cebola, então vou apoiar a cebola com meu braço e obviamente vou cortar com a mão esquerda.

Mas o que eu faço é colocar uma sacola de sanduíche, como uma sacolinha, por cima do meu pequeno braço. Dessa forma, eu não sei porque eu faço isso realmente. Mas sim, eu diria que é uma pequena adaptação que acabei de fazer. Eu quase sinto que é um pouco estranho cozinhar com um antebraço. [Inaudível] mesmo se você lavar as mãos. Eu lavo meu antebraço, mas não parece tão higiênico quanto cozinhar com as mãos. Então eu coloquei uma pequena bolsa e trabalhei assim. Mas fora isso, não há nada que eu não possa fazer. Eu quebro ovos com uma mão. Sim, eu nunca luto com culinária.

Eu acho que quanto mais eu viajo – e, obviamente, o meu trabalho envolve uma grande quantidade de viagens e comida – eu sou um foodie. Sou conduzido pela comida, provavelmente tanto quanto pela música, o que nem sempre é bom para a sua cintura.

Mario Celso Lopes: Qual é a sua cozinha favorita? Você tem uma cozinha favorita?

Nicholas McCarthy: Japonesa, definitivamente, o que é bom para a sua cintura, a menos que seja uma espécie de coisa okonomiyaki e então geralmente é rica em carboidratos e açúcar.

Mario Celso Lopes: Oh, é tão bom assim. Como o katsudon, as costeletas de porco fritas no arroz. Tão bom.

Nicholas McCarthy: É incrível. Eu adoro tocar no Japão de qualquer maneira, mas especialmente aqui, a comida japonesa, como nos Estados Unidos, é muito popular. Mas quando você vai ao Japão, é apenas em um nível diferente. É completamente – como você sabe – é simplesmente incrível.

Mario Celso Lopes: Sim, é uma paisagem alienígena. É realmente uma experiência incrível. Existe um particular – eu me lembro de ter essa conversa com Paul Levesque, “Triple H”, ele é um wrestler profissional muito conhecido e ele estava em um ponto durante o jantar descrevendo para mim as diferenças entre – ou eu deveria dizer através – diferentes multidões e como os japoneses são totalmente diferentes dos britânicos, que são totalmente diferentes da próxima pessoa.

Quando você se apresenta, existe algum público ou local específico que o trata com uma quantidade desmedida de respeito ou reverência?

Nicholas McCarthy: Sim, quero dizer, o diferente – como com [inaudível], é enorme. Nós britânicos tendem a ser bastante sérios, o que não surpreende ninguém. Nós tendemos a apenas aplaudir e ser bastante reservado. Considerando que quando estou em Malta ou na Itália e lugares como esse, eles são muito vocais. “Bravo! Bravo! Bravíssimo! ”E os gritos que eu amo. É ótimo. Eu amo isso. Eles são muito vocais se eles gostaram de algo. Quando eu toquei nos Estados Unidos, eu só toquei nos Estados algumas vezes agora. Eu sempre fui muito bem [inaudível]. Eles são lindos. Eu acho que vocês meio que conseguem minha história, enquanto muitos lugares como a França, por exemplo, não estão realmente interessados ​​na história que me acompanha, eles só querem ouvir a música.

Então, definitivamente – Japão e Coréia do Sul, a resposta é ótima. Eles realmente têm – você provavelmente já passou por isso, Tim – eles têm esse fandom. Eles amam ser um fã. Quando estou no Japão, as pessoas vêm até mim e me pedem para assinar a parte de trás do iPhone, como o iPhone real de metal nas costas. Eu sinto como, “Não, eu não quero arruinar isso para você”. Mas isso não acontece aqui. É tão engraçado. É diferente; é muito diferente. Tudo maravilhoso. Especialmente quando você volta a lugares, sabe o que esperar também. Você sabe o que certos países são com sua apreciação de você.

Mario Celso Lopes: Eu vou mudar de marcha um pouco. Gostaria de fazer algumas perguntas rápidas, que sinceramente não sei por que as chamo de perguntas rápidas. Eles tendem a ser perguntas mais curtas, mas suas respostas não precisam ser curtas. Eles podem ser, mas não precisam ser.

Nicholas McCarthy: Como você pode dizer, eu sou uma tagarela. Então eles provavelmente não serão curtos. Eu sinto Muito.

Mario Celso Lopes: O primeiro é quando você ouve a palavra “bem-sucedido”, quem é a primeira pessoa que vem à mente e por quê?

Nicholas McCarthy: Na minha indústria ou apenas em geral?

Mario Celso Lopes: Vamos dizer os dois.

Nicholas McCarthy: Eu diria – bem sucedido? Eu diria Bethenny Frankel, grande fã dela. Eu adoro o tipo de coisa que ronda a riqueza e o fato do que ela fez e da marca que ela criou. Eu sei que não estou na marca de bebidas alcoólicas, mas, novamente, estou tentando criar minha própria marca como eu. É difícil. As pessoas não ensinam quando estão no Royal College of Music, por exemplo, não ensinam como criar uma marca, criam sua própria marca como artista. Você não é ensinado nada disso. Você precisa fazer isso sozinho ou aprender como fazê-lo. Semelhante a como ela fez. Infelizmente, acho que não posso me vender por US $ 150 milhões ou por quanto ela vendeu sua empresa.

Mario Celso Lopes: Então, isso é Skinnygirl ou o que quer que seja chamado?

Nicholas McCarthy: Então, eu diria que é alguém em quem penso quando penso em sucesso. Na minha indústria, eu diria Lang Lang, o pianista chinês.

Mario Celso Lopes: Lang Lang.

Nicholas McCarthy: Sim. Ele meio que ensacou tudo e tudo que um dia espero fazer. Ele fez isso e, definitivamente, quer você goste dele ou não, não pode negar que ele é certamente um fenômeno em nossa indústria.

Mario Celso Lopes: Qual livro ou livros você mais presenteou para outras pessoas? Se você tem.

Nicholas McCarthy: Eu não sou realmente – eu sou mais do tipo Kindle. Então eu não sou realmente livros de presentes. Desculpe se é uma resposta muito chata.

Mario Celso Lopes: Não, não, está tudo bem.

Nicholas McCarthy: Na verdade, acho que nunca dei um livro de presente.

Mario Celso Lopes: ok. Nós podemos dançar com isso. Há algum livro que você leu mais de uma vez que lhe veio à mente?

Nicholas McCarthy: Eu diria que gosto de livros sobre pessoas. Eu gosto de livros sobre pessoas interessantes. Então eu gosto de autobiografias, mas não como a autobiografia de uma estrela da realidade. Eu gosto da autobiografia de uma pessoa realmente interessante.

Mario Celso Lopes: Alguma autobiografia particular vem à mente?

Nicholas McCarthy: Sim, como Graham Norton, o cara que – ele é bem grande aqui no Reino Unido e o cara que você estava ouvindo –

Mario Celso Lopes: Isso mesmo, o entrevistador da BBC.

Nicholas McCarthy: Sim. Ele é ótimo porque ele teve uma vida fascinante. Eu li isso duas vezes agora. Então, eu diria qualquer coisa sobre as pessoas. Nina Simone, eu me lembro de ler ela

Mario Celso Lopes: me desculpe, o que era esse nome de novo?

Nicholas McCarthy: Nina Simone

Mario Celso Lopes: Oh sim.

Nicholas McCarthy: Eu li um livro com ela e isso foi fascinante. Então, sim, eu acho que gosto da coisa real das pessoas vivas. Eu não sou realmente um para ir e me perder em um romance. Isso não é realmente eu.

Mario Celso Lopes: Vou fazer uma sugestão para autobiografias, que é aberta por Andre Agassi. Mesmo se você não é um fã ou jogador de tênis, o que eu não sou, realmente. Mas o Open é um dos livros mais incríveis em termos de autobiografias que li nos últimos cinco anos. Eu acho que você pode gostar.

Nicholas McCarthy: Ok, vou acrescentar isso à minha lista. Isso soa minha xícara de chá.

Mario Celso Lopes: Quantos anos você tem no momento?

Nicholas McCarthy: Eu tenho 27 anos.

Mario Celso Lopes: 27.

Nicholas McCarthy: Lado errado de 25 anos, cara. Eu gostaria de ter 25 anos.

Mario Celso Lopes: : Lado avesso do 25. Que conselho você daria para o seu 20-year-old auto? E você pode nos colocar onde você estava, o que você estava fazendo?

Nicholas McCarthy: Eu provavelmente diria que, aos 20 anos, esqueci a idade que tinha quando comecei no Royal College, mas acho que, se estou certo em dizer que acho que comecei o Royal College na época. O que eu diria seria: “Não ouça as pessoas”. Não – “Não ouça a negatividade”, porque eu costumava fazer muito isso e isso me influenciaria. É realmente apenas nos últimos quatro anos, realmente, que eu constantemente não escutei negatividade.

Obviamente, quando eu seria rejeitado por aquela escola de música e várias coisas sobre as quais falamos anteriormente, eu obviamente não estava ouvindo essa negatividade então, mas houve algumas outras vezes em que ouvi as pessoas. Já tive pessoas que me disseram antes, e elas são sempre um certo tipo de idade, essas pessoas mais velhas na indústria clássica. “Bem, é uma pena que você nunca será capaz de ter uma carreira de gravadora.” Eu costumava dizer, “Oh, bem, que pena, porque é isso que eu realmente quero fazer.” obviamente eu assinei e assinei meu contrato com a Warner Music.

Eu gostaria de ter dito a mim mesmo ou sussurrado em meu ouvido: “Não dê ouvidos a eles porque você será mais conhecido do que eles pensam que você será.” Sabe?

Mario Celso Lopes: Agora, quando você ouve a negatividade agora, como você lida com ou responde à negatividade? Há algo que você diz para si mesmo quando ouve? Porque, claro, há muita negatividade no mundo.

Nicholas McCarthy: Claro que existe.

Mario Celso Lopes: Você acabou de ir online e você vai acabar vadeando na lama em algum momento. Como você se treinou para não levar a negatividade ao coração? Há algo que você diz para si mesmo? Existe alguma prática de algum tipo que ajude com isso?

Nicholas McCarthy: Eu sempre agora tento girar e torná-lo positivo. Então eu normalmente me visualizo – sou uma pessoa bastante visual – então, por exemplo, eu tenho muita sorte. Não é tão cruel quanto no mundo das celebridades. O mundo clássico é cruel, mas não é – qual é a coisa? Como negativo, onde as pessoas estão apenas sendo negativas, porque elas podem ser negativas, como a imprensa tablóide, por exemplo. Nós não entendemos isso ainda. Então, no que diz respeito aos comentários negativos, eu não costumo tê-los muito.

Mas coisas negativas como se eu realmente quisesse tocar esse certo concerto ou esse certo concerto e então alguém mais tivesse isso, eu meio que então uso isso como um positivo. Então eu diria, não é a minha hora e era a hora deles. Eu vou fechar meus olhos. Vou me visualizar nessa situação daqui a dois anos, por exemplo. Eu apenas penso, seja o que for, será. É o que é. Nada que eu possa fazer sobre isso. Eu gostaria de ter isso quando eu era mais jovem porque eu costumava levar as coisas e ficar tão frustrado com as coisas e tão chateado com as coisas. Agora eu simplesmente não sei. Agora eu só acho que é o que é. Eu gosto muito dessa frase: “É o que é.” Isso meio que resume tudo, na verdade. Nada que você possa fazer sobre isso.

Mario Celso Lopes: Isso é um bom segue. Então você não tem que escolher isso, mas se você pudesse colocar qualquer coisa em um outdoor gigantesco que não fosse uma propaganda, o que seria? O que diria?

Nicholas McCarthy: Tudo é possível.

Mario Celso Lopes: Tudo é possível.

Nicholas McCarthy: Isso é apenas o meu – eu apenas sinceramente acredito nisso. E na verdade, eu tive alguma negatividade sobre isso porque há algumas pessoas que eu tenho entrevistado sobre as coisas e essa é a mensagem que eu trago para os países que visito.

Porque eu faço 100 por cento pensar isso. Eu penso porque eu não pensaria isso? Porque um cara que é de um fundo não-clássico, de um fundo não-monetário, de uma vila muito pequena na Inglaterra – que ninguém realmente fez muito de onde eu sou – e então para mim com um braço também e a idade em que comecei a entrar nessa arena de música erudita intelectual e aprimorar seu ofício ao mais alto nível. Acho que, ao fazer isso, 100% acho que tudo é possível. Eu apenas penso, claro, com trabalho duro, determinação, essas coisas andam de mãos dadas.

Mas essas pessoas me disseram: “Mas eu não acredito nisso. Eu não poderia sair e ficar ”, disse uma mulher que era jornalista,“ não posso sair e ser a melhor advogada do mundo ”.

Eu disse: “Bem, você provavelmente poderia se você realmente quisesse e se você 100% acreditasse em você mesmo e você sentisse que você seria aquela pessoa, mas você não pensa assim. Você não quer ser isso, então você não vai ser.

Mario Celso Lopes: Conversa dura, eu gosto disso.

Nicholas McCarthy: [inaudível].

Mario Celso Lopes: Você tem que dizer como é. Você tem alguma rotina matinal? Quaisquer rotinas ou hábitos que são importantes para você? Diga na primeira hora ou duas do seu dia.

Nicholas McCarthy: Sim, estou muito atrasado. Eu costumo acordar às 9:00 da manhã, o que eu sei que é muito tarde para muitas pessoas. Eu pratico mais tarde à noite embora. Eu sempre sinto – porque eu estou no palco normalmente às 7:30 e estou fora do palco às 10:30. Isso é mais ou menos onde eu prefiro praticar. Eu não sou realmente uma prática diurna. Eu quase sinto que estou perdendo, mesmo que as pessoas estejam no trabalho. A maioria dos meus amigos tem empregos normais. Eles estão apenas no trabalho. Eu ainda sinto que estou perdendo; Eu não sei porque. Então eu não sou realmente um para a prática do dia.

Eu trabalho um pouco mais tarde. Levanto-me por volta das 9:00. Costumo ir ao ginásio de manhã para correr. Eu sou um bom corredor e gosto disso também. Eu nunca ouço música quando estou correndo, o que as pessoas acham muito bizarro. As pessoas estão constantemente correndo e correndo com seus fones de ouvido e não há nada comigo. Essa é a minha hora – eu estou cercado de música o tempo todo e estou cercado pela minha própria voz e falando e fazendo entrevistas e coisas.

Então eu gosto do silêncio. Eu gosto do silêncio de correr sem fones de ouvido, sem falar de mim mesmo, sem que eu faça nada, só para correr. Eu faço muitas corridas por duas razões diferentes: uma, porque como eu disse, eu amo tanto a comida. Dois, porque acho que correr o melhor caminho para aumentar a resistência. Por causa dos meus shows, eu tenho que ter uma resistência muito difícil. Além disso, é difícil tocar piano por 90 minutos com uma mão.

Então eu tenho que fazer qualquer coisa em meu poder para aumentar esse vigor natural. Então, sim, minha rotina matinal começa às 9:00. Eu vou correr, geralmente. Talvez quatro vezes, cinco vezes por semana. Então eu voltava para casa, tomava meu banho. Então eu estou apenas pronto para o dia então. Se isso é um pouco de prática ou se eu tenho minhas entrevistas para fazer ou pegar e-mails ou outros projetos que estou fazendo. Levar meu cachorro para passear, apenas coisas assim realmente.

Mario Celso Lopes: Você mencionou a construção de uma marca anterior. Existem recursos, livros, citações, tudo o que você achou muito útil para tentar se diferenciar e construir uma carreira?

Nicholas McCarthy: Bem, acho que, novamente, é difícil porque a maioria dos livros sobre marcas está falando sobre um produto. E sim, eu sei que sou um produto, essencialmente. Mas é diferente, não é? Quando você está marcando uma pessoa ou uma imagem. É meio diferente. E também comigo, tendo uma mão, instantaneamente me diferenciei de qualquer maneira nesse sentido.

Mas sempre encontrei uma maneira de – ou espero ter tentado encontrar uma maneira de me marcar sem sempre gritar dos telhados que tenho um braço. Eu nunca quis apenas ser como, “Bem, sim, e obviamente ele é bom por ter um braço.” Eu quero que as pessoas digam, e sorte que eles fazem agora, “Ele é um pianista fantástico. A propósito, e não é fantástico que ele tenha apenas uma mão? ”É em primeiro lugar que eu queria ser reconhecido por minha habilidade de jogar, não pelo fato de ter percorrido um longo caminho com um braço. Para que, em termos de marcas e marketing e coisas, você tenha que ser muito cuidadoso com isso.

Agora, a imprensa aqui me marca o pianista de um braço só. Isso é bom. Minha frase novamente: “É o que é”. E está dizendo o que sou. Isso é o que eu sou. Tenho orgulho disso uma vez. Como eu disse, eu nunca quis ser enigmático. Porque se eu quisesse que fosse um truque, eu teria feito um dos grandes shows de talentos da TV.

Mario Celso Lopes: sim. Eu acho que você fez a escolha certa sobre isso. Então falamos sobre algumas de suas vitórias. Você teve algum fracasso particularmente punitivo que o preparou de alguma forma para sucessos posteriores? Ou você tem uma história de falha favorita de qualquer tipo?

Nicholas McCarthy: Veja, sendo uma pessoa muito positiva, tento transformar quaisquer falhas em positivas. Eu não diria que isso foi um fracasso, mas foi algo difícil de engolir. Eu, alguns anos atrás, tenho – porque, você sabe, sendo um orador público, eu falo muito por várias empresas e coisas assim, e há o meu TED Talk e coisas. Esse é um lado da minha carreira que eu amo. Adoro motivar as pessoas, inspirando as pessoas de qualquer maneira possível. A BBC percebeu que eu era uma boa apresentadora e me perguntaram se eu estaria interessada em apresentar para a televisão alguns dos bailes de formatura da BBC, que são muito importantes por aqui.

Mario Celso Lopes: Agora o que é – peço desculpas. Quando eu ouço a palavra “baile de formatura” nos EUA, geralmente é associada a uma espécie de bola com formatura do ensino médio ou graduação universitária.

Nicholas McCarthy: Isso é o mesmo aqui. Nós temos o nosso tipo de colégio / colégio graduação bolas também. Com relação aos bailes de formatura, é uma tradição antiga. É basicamente realizado no Royal Albert Hall. É um grande festival durante todo o verão de concertos clássicos todos os dias pelos maiores nomes. O mundo inteiro descende desse grande festival. Está agora obviamente coberto pela BBC, mas nunca costumava ser. Foi antes da BBC. A palavra “proms” refere-se a prommers e é onde você pode £ 5 bilhetes no dia para ficar na arena, por isso é basicamente fazendo música clássica muito acessível.

Se você é uma daquelas pessoas que estão na arena, você é chamado de “prommer”. Então é essa coisa de tradição. Isso remonta a anos. Mas é uma coisa cultural realmente massiva aqui, porque nós temos os maiores nomes e as maiores orquestras todos os dias, do final de julho até setembro.

Todos os dias no Royal Hall. As pessoas fazem fila por todo o caminho. A maioria dos concertos esgotam muito rapidamente, mas eles nunca vendem esses ingressos até o dia e você tem que fazer fila para eles. Então você está praticamente sempre garantido um bilhete se você está disposto a ser um profissional e pagar £ 5 e ficar de pé.

Mario Celso Lopes: Isso é legal. Eu gosto disso.

Nicholas McCarthy: Mas é transmitido no rádio todos os dias, todos os shows são transmitidos pelo rádio. Alguns deles são transmitidos pela televisão, que eu fui escolhido para fazer. Um dos bailes de formatura que me pediram para apresentar foi um excelente pianista francês, tocando o concerto para piano à esquerda de Ravel. Então, quando a BBC me perguntou se eu estaria interessada em apresentar para eles e eu disse, claro, sim, e aqui está o que você vai apresentar. Eu disse: “Tudo bem”.

Eu disse: “Não passou pela sua cabeça que talvez ter apenas o pianista de concerto da Inglaterra – provavelmente o único pianista de concerto do mundo apresentando um baile de formatura onde um pianista de duas mãos está tocando o concerto de mão-esquerda de Ravel, Você acha que isso poderia dar um pouco de reação? ”E eles disseram:“ Oh, nós realmente não pensamos nisso. ”Eu disse:“ Bem, eu vou lhe dizer agora. Estou mais do que feliz em fazer isso. Estou mais do que feliz em estar envolvida, mas alguns dos meus fãs que são muito leais, muito solidários, não vão aceitar – eles acharão bizarro. Eles só acharão estranho. Eles vão comentar.

Eu disse isso e sempre houve aquela ligeira preocupação de que ninguém escreveria para a BBC ou ninguém iria tweetar para a BBC sobre como é horrível que Nicholas McCarthy estivesse apresentando este baile de formatura quando um pianista de duas mãos estava tocando uma música. concerto à esquerda. Mas, felizmente, eles receberam muitas reclamações e Tweets em cerca de – não necessariamente reclamações, mas apenas destacando o fato de que provavelmente não era a melhor decisão da parte deles.

Para mim, tudo bem. Foi meio difícil de engolir no começo porque eu pensei porque não era eu? Mas você sabe o que? Foi a hora dele. Ele jogou brilhantemente e bom para ele. Fiquei satisfeito que as pessoas twittaram e escreveram; Eu não vou mentir.

Mario Celso Lopes: Qual foi o melhor investimento que você já fez? Isso poderia ser dinheiro, tempo ou energia? Eu sei que é uma grande questão, mas o que vier à mente.

Nicholas McCarthy: Veja, isso é difícil. Quando você está começando em qualquer indústria criativa e especialmente na música, muitas pessoas pensam – especialmente no mundo clássico – você não precisa investir em si mesmo, ao passo que eu tenho completamente. Quando você está criando alguma marca, você precisa fazer isso. Quando eu estava começando, a quantidade de shows que eu estava fazendo de graça só para construir uma base de fãs, apenas para vender alguns dos meus CDs auto-produzidos e ganhar o dinheiro de cara; isso é um investimento.

Eu gasto £ 2.000 libras para fazer meu primeiro CD apenas para poder vendê-lo. Sim, eu recuperei meu dinheiro, mas não sabia que ia devolver meu dinheiro. Então tem havido tantas vezes – e coisas como produção de vídeo para o YouTube. Especialmente agora, há muito conteúdo que as pessoas têm sede de conteúdo. Se você quer fazer parte disso, você precisa criar esse conteúdo. Como você sabe, Tim, isso não é barato de se fazer. Isso não é barato para fazer. Há um custo para isso. Leva as pessoas. Você não pode simplesmente fazer tudo sozinho. Isso leva dinheiro para fazer isso. Então eu diria que tem havido muitas coisas. Eu diria que talvez eu tenha me oferecido, o que foi muito gentil, por – você conhece o violinista Nigel Kennedy?

Mario Celso Lopes: Eu já ouvi o nome.

Nicholas McCarthy: Ele é muito famoso por aqui. Em 1989, ele lançou The Four Seasons, de Vivaldi, e vendeu números pop deles. Ele realmente fez clássico bastante legal naquela época. Até minha mãe e meu pai compraram este álbum.

O produtor disso – ele é um produtor muito conhecido chamado Andrew Keener – ele produziu os maiores nomes do mundo clássico. Ele produziu o álbum que vendeu figuras pop desse álbum clássico. Andrew ouviu falar de mim e eu não tinha feito muita coisa nessa fase. Eu tinha me formado no Royal College e tocado na cerimônia de encerramento do Paralímpico e várias coisas, mas eu não tinha feito muito. Ele entrou em contato comigo e disse: “Eu adoraria produzir um disco de demonstração gratuitamente para você se você estivesse interessado”.

E foi tipo, eu não sei, quem é o melhor produtor do pop? Eu não sei quem é, mas é como se eles ligassem para você e dissessem: “Ah, eu vou te produzir de graça.” Era como, ok. Eu nunca tinha gravado, além de mim mesmo quando eu tinha feito isso muito rudemente. Eu nunca tive isso. Então, aqui estava eu ​​de ter dois discos auto-produzidos muito grosseiramente feitos, para então estar sentado em uma sala de concertos com Andrew Keener, produtor extraordinário.

Custava dinheiro porque eu tinha que pagar pelo estúdio, tinha que pagar pelo engenheiro, tinha que pagar por várias coisas. Custou muito dinheiro, mas o que consegui foi completamente inestimável.

Mario Celso Lopes: Como ele ouviu sobre você? Se você rastreá-lo de volta, como é a teia de aranha?

Nicholas McCarthy: Eu estava na capa de uma revista de piano e acho que ele deve ter lido e depois entrado em contato comigo sobre isso. Porque esta é a coisa comigo, eu nunca fiz – geralmente há um projeto. Se você vê algum sucesso, seja em pop ou clássico ou o que quer que você esteja, geralmente há um esquema do que acontece. No clássico, a maioria das pessoas vence uma grande competição e é assinada por um agente, e então eles começam a fazer uma turnê e depois são assinados por uma grande gravadora. Então, obviamente, o PR é incrível e então você se torna um nome. Então você faz outro álbum e blá, blá, blá. Considerando que comigo, isso não aconteceu.

Comecei a ter grandes editoras nacionais e internacionais antes de fazer qualquer coisa. Eu estava tocando talvez três ou quatro shows gratuitos por ano para algumas centenas de pessoas, mas eu estava na maior promoção de shows – bem, não muito porque eu não tinha nada para promover, sabe? Eu fiz tudo de trás pra frente. Então eu não fui pego pelo agente imediatamente, não fui assinado imediatamente; nada disso aconteceu. Eu fiz tudo de trás pra frente. Então eu já era visto como um sucesso, mesmo que a realidade não fosse isso. Sim, eu fui visto como um sucesso porque eu estava em todos esses shows e as pessoas estavam vendo muito o meu nome, mas eu não tinha nenhuma das coisas que meio que combinavam com isso. Eu não tenho 90 shows por ano. Eu não tinha o CD que estava sendo vendido em todo o mundo e toda vez que eu estava em um show ele estava vendendo mais cópias. Não estava acontecendo. Isso não aconteceu comigo. Tudo sempre foi um pouco confuso comigo.

Mario Celso Lopes: Se você fosse encarregado de uma escola de piano ou apenas ensinasse alguém sem experiência musical como tocar piano, e você poderia escolher uma mão ou duas mãos, ou projetar o currículo. Se você quisesse – porque eu sinto que existe – eu fiz aulas de piano, trompete, trombone, gravador e flauta. Você vai na lista, a única coisa que realmente me chamou a atenção foi a bateria, acho que em parte porque eu sou impaciente e você pode soar concebivelmente tolerável rapidamente com a bateria. Mas se você quisesse mais pessoas para ficar com o piano, como você as ensinaria nas primeiras semanas ou o que você faria diferente do que é comumente feito?

Nicholas McCarthy: Antes de tudo, gostaria de descobrir quais são os seus gostos musicais. Agora, há um equívoco com a música clássica e a quantidade de vezes que ouvi as pessoas dizerem: “Não, eu não gosto de música clássica. É chato ”. Estou pensando:“ Bem, a música clássica é um guarda-chuva muito grande ”. Há muitas coisas por lá. Você pode não gostar de ópera, mas pode gostar de piano. Você pode não amar Bach, mas você pode amar a música de Chopin. Você não pode simplesmente descontar uma seção inteira da nossa história e da cultura só porque você ouviu algumas peças. Que sim, você pode ter encontrado chato e tenho certeza que você fez.

A quantidade de vezes que eu ligo uma estação de rádio clássica e a desligo de novo porque estou entediada com isso. Porque não é minha xícara de chá algumas das coisas que eles tocam. É como com a música pop. Você não diz, por exemplo, se não gostava de Rihanna. Você não diz, “Bem, eu não gosto de música pop.” Porque você pode gostar de Adele. Mas a mentalidade das pessoas com a música clássica é muito diferente.

Eles sentem que não gostam de todos os 300 anos de música porque ouviram duas peças que não gostam. Isso é parte da minha coisa. Eu imediatamente educaria as pessoas a ouvir. Eu os pegaria ouvindo para descobrir o que eles realmente gostam e então eu correria com isso. Eu diria então: “Certo, então você gosta de música russa do século 20. Ok, então vamos aprender um pouco de Prokofiev. Vamos olhar para alguns Kovalevsky. Vamos ver alguns compositores que não estão na ponta da língua de todo mundo, mas tenho certeza que você pode amar. ”

Mario Celso Lopes: Então você poderia – nesse ponto – eu gosto muito de música clássica, mas não sei a primeira coisa sobre isso. Nove em cada dez vezes, não faço ideia do que estou escutando, honestamente. Se eu quisesse ou as pessoas ouvissem queriam explorar alguns músicos clássicos ou compositores menos conhecidos, quem você recomendaria?

Nicholas McCarthy: Bem, para você eu diria ir e ouvir Liszt.

Mario Celso Lopes: Isso é apenas LISTA?

Nicholas McCarthy: LISZT. Ele é um compositor húngaro. Compositor clássico muito famoso. Então sim, vá e ouça-o. Eu diria pianista, eu diria YouTube, o concerto da pianista argentina Martha Argerich. Ela é apenas super humana. Ela é bem idosa agora, mas ainda toca. Ela está vindo para o baile da BBC este ano. Ela tem status de cult em nosso mundo. Ela vendeu no Royal Albert Hall, que é o que? 6.000 lugares? Ela contou isso em um dia ou dois, eu acho. Obviamente, os promotores ainda podem ir e vê-la, como mencionei anteriormente. Eu iria e YouTube ela. Porque é quase – observá-la é apenas super humana o que ela pode fazer.

Mario Celso Lopes: legal. Qual é o pior conselho que você vê ou ouve com frequência?

Nicholas McCarthy: Veja, é engraçado, as pessoas realmente não me dão mais conselhos. Mas quando eu estava começando, lembro de ter uma reunião com um agente uma vez. Ela disse – isso foi antes de eu ter o meu gerenciamento e as coisas e antes de assinar o meu contrato de gravação, mas as coisas tinham acontecido para mim. Eu fiz um monte de coisas por esse ponto. Lembro-me dela dizendo: “Sim, bem, eu acho que você deveria fazer seu mestrado (£ 9.000 por ano durante dois anos). E então eu acho que você deveria levar mais dois anos e ir estudar em Viena ”, ou algo assim. E eu estive trabalhando por provavelmente dois anos por esse estágio.

E eu pensei: “Por que vou gastar 18 mil libras, no mínimo, fazendo um mestrado quando já tenho meu diploma de bacharel, em algo que já faço. Estou tocando piano. Eu já tenho uma base de fãs. Eu já estou tocando em shows. Ela obviamente tinha isso – como mencionamos antes – antiga escola.

Ela tinha aquele modelo da velha escola em que eu nunca me encaixaria, nunca. Mesmo quando comecei a fazer televisão quando estava no Royal College, estava fazendo esses talk shows tradicionais, programas de bate-papo durante o dia. Nenhum pianista clássico estava fazendo isso porque eles não tinham necessariamente a história que eu tinha. O Royal College of Music estava dizendo: “Não achamos que seja bom fazer esses programas de bate-papo”. Eu disse: “Por quê?” “Bem, não é muito intelectual, é?” Não quero ser intelectual. A música é para todos. Música é uma língua universal.

Por que preciso fazer esses programas em que 140.000 espectadores ou ouvintes os escutam em vez de assistir a um programa de TV em que 5 milhões de espectadores assistem? Por que eu tenho que fazer isso só porque não é intelectual? ”Então eu sempre escutei o conselho das pessoas e muito prontamente ignorei-o se eu sentisse que estava errado. Da mesma forma, sou o primeiro a receber conselhos e o primeiro a elogiar o conselho, se achar que é adequado para mim.

Na maior parte do tempo, como eu disse, sinto que as pessoas foram muito rápidas em tentar aplicar esse modelo a mim e eu nunca seria – por razões óbvias. O fato de eu ter apenas uma mão, não há um projeto. Não há alguém para quem você possa olhar para trás na história e dizer: “Ah, ele teve uma carreira muito bem-sucedida e ele era como você”. Não era assim.

A maioria das pessoas que tocaram meu repertório, se você olha para trás na história, já teve algum tipo de carreira como pianista de duas mãos. Eu estava começando imediatamente no repertório do lado esquerdo como um pianista de uma mão. Eu sou meio que o primeiro a ter que fazer isso. Então, como você pode aplicar o mesmo modelo que faz a um pianista de duas mãos? Como você pode aplicar isso? Eu só não acho que funcionaria. Claramente, não funcionou porque eu fiz minha própria coisa.

Mario Celso Lopes: Bem, mesmo que essas plantas funcionassem, parece ser uma bênção em muitos aspectos, mas certamente no sentido de que isso levaria você a pelo menos perguntar, ou dizer a si mesmo, espere, espere um segundo agora.

Vamos testar essas suposições. Vamos questionar essas suposições porque talvez isso não se aplique a mim, enquanto muitas outras pessoas provavelmente teriam aceitado o blueprint como padrão. Mas você estava em posição de ter essa resposta instintiva de questionamento, o que eu acho que é sempre um bom instinto para ter.

Nicholas McCarthy: Bem, como eu disse, eu entendi errado muitas vezes também. Não estou dizendo que passei e todas as decisões que tomei estão certas; claro que não. Esse não é o caso. Ao mesmo tempo, acho que as minhas decisões erradas aprendi com muita rapidez.

Mario Celso Lopes: Você mencionou comida algumas vezes. Eu sou muito fã de comida. Qual é a melhor refeição ou bebida que você já teve?

Nicholas McCarthy: A melhor refeição que tive foi no Japão. Foi o fim do meu – eu fui lá promover meu álbum por lá. Eu estava lá fora por dez dias, imprensa sólida. Você sabe como é quando você faz essas promoções de livros ou o que você precisa fazer.

É um trabalho árduo. No final, eles me levaram para uma grande refeição comemorativa. Na verdade não era chamado de carne Wagyu. Mas basicamente era semelhante, mas era chamado de outra coisa e não me lembro o nome dele.

Mario Celso Lopes: Akaushi, talvez?

Nicholas McCarthy: não me lembro. Mas você deveria ter visto o tamanho desses filés. Eu nunca vi nada na minha vida. Foi preparado na frente de todos nós por um chef privado em um jantar privado. Absolutamente lindo. E essa foi a refeição com batidas rápidas que eu já tive na minha vida.

Mario Celso Lopes: Foi a comida? Foi a empresa? Foi seu alívio?

Nicholas McCarthy: Tudo.

Mario Celso Lopes: Eu acho que foi tudo.

Nicholas McCarthy: Foi o alívio de ter feito um bom trabalho de dez dias. Eu gosto de trabalhar e gosto quando tudo vai bem, como todos nós fazemos. Então foi isso, foi o sucesso de tudo. Era o time que eu estava, que era simplesmente brilhante. Eles são ótimos. Meu gerente estava comigo também, então foi lindo viajar. Foi apenas tudo, bem como o ambiente, bem como o chefe de cozinha cozinhar para nós. A coisa toda – o teatro, foi simplesmente brilhante.

Mario Celso Lopes: Isso tudo me faz querer voltar ao Japão imediatamente.

Nicholas McCarthy: Sim, eu sei.

Mario Celso Lopes: Fora da música, ou eu não deveria dizer fora da música. Eu vou dizer fora do piano clássico, onde você geek fora? Significa que você tem obsessões ou obsessões estranhas como Star Wars? Uma equipe esportiva? Vinho? Qualquer coisa?

Nicholas McCarthy: Na verdade não. Estou muito interessado em algo e fico um pouco nerd sobre coisas como design de interiores, por exemplo. Se eu não fosse ser pianista e não fosse chef, provavelmente teria vontade de entrar no design de interiores porque adoro isso. Adoro arrumar casas e ajudei mamãe e papai com elas e ajudei amigos. Se algum dos meus amigos está se mudando para algum lugar novo, eles ficam tipo “Nick, você vem e me ajuda?” Porque eu simplesmente adoro isso. Eu adoro entrar na cabeça das pessoas para ver qual é o estilo delas e o que elas querem. Eu gosto de montar, obviamente, se eu tiver tempo, não tenho mais tanto tempo.

Mas quando chego na hora, estou sempre lendo livros de design de interiores ou procurando várias coisas que quero fazer em minha casa. Então é algo que eu provavelmente faço – é muito diferente do meu trabalho. Mesmo sendo criativo ainda, é muito diferente do que eu faço e é algo que eu me empolgo bastante de uma maneira nerd, sabe? Eu adoro ir ao shopping interior.

Mario Celso Lopes: Você tem algum livro ou revista favorita ou qualquer outra coisa?

Nicholas McCarthy: Sim, meu designer favorito é Kelly Hoppen. Ela é mais conhecida aqui, mas ela não tem muitos hotéis de luxo, iates e várias outras coisas. Mas ela também tem esses bons livros que fizeram suas casas mais normais, se você quiser, não casas bilionárias. Ela ensina como projetar e seu processo de pensamento. Eu gosto disso. Eu gosto de ler sobre o seu processo real, ao contrário de alguém apenas dizendo a você.

Tipo, “É por isso que eu fiz isso”. Ela estava realmente dizendo: “Se você colocar isso contra isso, isso realmente funcionará e isso criará algum drama”, e blá, blá, blá. Então eu gosto muito dela. Não são muitos designs, mas muitas vezes há empresas de design que eu gosto muito, o que não significaria nada para você ou qualquer coisa para ninguém, mesmo porque você só usa as empresas de design se você usá-las. Eu os conheço porque quase me influenciam no estilo de design deles.

Mario Celso Lopes: O que é que vem à mente? Você ficaria surpreso com quem está ouvindo isso.

Nicholas McCarthy: Há um chamado Hill House Interiors e eles projetam muitas das lindas casas de shows por aqui. É muito parecido com o meu estilo da minha casa. Então eu projetei minha casa inteira quase na parte de trás de seu estilo de como eles projetam seus interiores. Eu acho que eles são maravilhosos.

Mario Celso Lopes: Hill House Interiors?

Nicholas McCarthy: Mm-hmm. Em Weybridge, em Surrey.

Mario Celso Lopes: vou verificar isso. Que compra por menos de $ 100,00 – Eu não sei qual é a taxa de câmbio agora?

Nicholas McCarthy: Bem, hoje é muito mais que estamos fora do …

Mario Celso Lopes: Isso mesmo. Vamos chamá-lo de 100 libras. Mais positivamente impactou sua vida na memória recente? E isso poderia ser apenas uma compra. Estou apenas procurando por algo que não diga o preço de um piano de cauda.

Nicholas McCarthy: Na verdade, isso é bastante aleatório, mas eu adoro isso. É um difusor para óleos de aromaterapia. Meu piano está na minha sala e eu tenho esse difusor ligado. Eu coloquei diferentes óleos. Para quando eu estou praticando, eu colocaria gerânio, por exemplo, que eu amo. Eu apenas acho que isso me relaxa, mas ao mesmo tempo me mantém animada o suficiente para poder trabalhar. Considerando que, se eu quiser relaxar, eu poderia colocar ylang ylang ou algo parecido. Estou quase de repente – nos últimos seis meses, fiquei bastante interessado em aromaterapia porque 100% senti os efeitos de diferentes aromas na minha concentração ou no meu relaxamento ou o que quer que seja.

Então eu diria isso. Foi apenas £ 50. Os óleos que eu comprei provavelmente totalizaram cerca de 80 libras. Eu uso todos os dias quando estou aqui. Eu amo isso. É o Neal’s Yard, que é uma grande marca aqui de óleos de aromaterapia naturais e orgânicos e produtos de cuidados com a pele e várias coisas desse tipo. Eu amo isso. Só porque eu vi uma diferença assim. Então é um desses difusores, não é como se você colocasse a vela. É uma elétrica que meio que emite vapor.

Mario Celso Lopes: Isso vai soar engraçado para os meus fãs também. Isso é realmente de grande interesse para mim. Eu recentemente tenho uma sauna – eu construí uma sauna barril com base em especificações de dois ex-convidados – Laird Hamilton, um surfista de ondas grandes mundialmente famoso, e Rick Rubin, o produtor musical.

Comprei vários óleos como o óleo de eucalipto e não sei o que diabos fazer com eles. Foi apenas na categoria “pessoas que compraram isso também compraram” na Amazon. Então eu fui às 3 da manhã e comprei uma tonelada de coisas. Mas eu também notei que há uma semana atrás, eu fiz uma mulher chupar incenso, basicamente coloquei óleo em suas mãos e depois soprei suas mãos sobre mim. Isso requer muita explicação que não vou entrar, mas para me relaxar e ter o efeito desejado imediatamente. Foi muito – e psicossomático ou não, eu realmente não me importo neste caso porque eu precisava relaxar e funcionava. Então eu vou ter que verificar um difusor.

Nicholas McCarthy: Na verdade, todo mundo vem para minha casa e dizem: “O que é esse cheiro? É lindo. ”E eu amo isso. Que coisa agradável para as pessoas serem cumprimentadas. Eu acho que somos muito afetados por cheiros como humanos.

Mario Celso Lopes: Oh, definitivamente.

Nicholas McCarthy: E eu acho que as pessoas muitas vezes ignoram isso. A quantidade de lugares lindos em que estive ou belos quartos de hotel e coisas e os que eu me lembro são os que têm um cheiro agradável para eles. Ele instantaneamente transforma o ambiente, não é? Eu sinto. E certamente – porque eu trabalho muito em casa, isso certamente transforma a minha vida familiar de maneira mais positiva. Isso certamente me ajuda a me concentrar ou me ajuda a relaxar. Quando estou praticando em uma sala, se não estou em casa, sinto falta dela.

Mario Celso Lopes: com certeza. Então gerânio, o que eu não tenho –

Nicholas McCarthy: Sim, eu uso muito gerânio. Eu amo isso. Essa é a minha que eu meio que

Mario Celso Lopes: Então é relaxante, mas permite que você tenha um foco calmo.

Nicholas McCarthy: Não me relaxa também – você não quer ser dopado quando está trabalhando. Você relaxa porque ainda tem foco. Eu acho que isso realmente funciona comigo.

Mario Celso Lopes: Isso é emocionante para mim. Eu vou tentar isso. Poderíamos continuar indo para casa, tenho certeza, Nicholas. Mas eu quero ser respeitoso com o seu tempo. Eu sei que estamos separados por alguns fusos horários. Onde as pessoas podem encontrá-lo on-line e saber mais sobre você, sua música, dizer olá no social, se você estiver envolvido em alguma plataforma específica e assim por diante?

Nicholas McCarthy: Bem, eu acho que a melhor aposta para seus ouvintes, se eles forem me ver no YouTube – Nicholas McCarthy – eles poderão pelo menos ver o que estamos falando hoje. Eu acho que é a primeira coisa. É tão visual o que eu faço. Então eu sempre encorajo as pessoas a irem e olharem. Em vez de explicá-lo, será muito mais gratificante para os seus ouvintes poderem assistir e ver o que eu faço. Mas sim, venha e diga olá no Twitter. Venha e diga olá no Facebook. Eu sou nmccarthypiano no Twitter e no Facebook. Então venha e diga oi. Estou ansioso para ouvir isso quando sair e conversar com seus adoráveis ​​ouvintes.

Mario Celso Lopes: Bem, espero que todos vejam o seu trabalho e ouçam o seu trabalho e digam olá no social. Para todos que estão ouvindo, é claro, links para tudo o que discutimos estarão nas notas do programa, como sempre, em fourhourworkweek.com/podcast, onde você pode encontrar todos os episódios anteriores também. Nicholas, muito obrigado pelo tempo. Isso foi muito divertido.

Nicholas McCarthy: Obrigado, eu realmente gostei. Muito obrigado por me receber.

Mario Celso Lopes : Para todos ouvindo, como sempre e até a próxima, muito obrigado por passar tempo com o nosso Show.